မီးဖိုေခ်ာင္နံရံေနာက္က ႏွစ္(၅၀)ေက်ာ္ သိမ္းဆည္းထားခဲ့တဲ့ ေဒၚလာ၅ေသာင္းႏွင့္ စိတ္၀င္စားစရာ သဲလြန္စမ်ား

မီးဖိုေခ်ာင္နံရံေနာက္က ႏွစ္(၅၀)ေက်ာ္ သိမ္းဆည္းထားခဲ့တဲ့ ေဒၚလာ၅ေသာင္းႏွင့္ စိတ္၀င္စားစရာ သဲလြန္စမ်ား

The Irrawaddy | 16 September 2016

အ့ံအားသင့္စရာေကာင္းတဲ့ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခု အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ဖီးနစ္ျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ အဲဒီနယ္မွာရွိတဲ့ ဇနီးေမာင္ႏွံႏွစ္ဦးဟာ မီးဖိုေခ်ာင္အတြက္ ျပန္လည္ျပဳျပင္ ျပင္ဆင္မႈမ်ားကို လုပ္ေနစဥ္မွာ နံရံေနာက္ကြယ္မွာ ၀ွက္ထားတဲ့ ေဒၚလာ ၅ေသာင္းကို ေတြ႔ရွိခဲ့ရျခင္းပါ။

ဒီ အျဖစ္အပ်က္အေၾကာင္းကို ဇနီးသည္ျဖစ္သူက Imgur ဆိုတဲ့ လူမႈမီဒီယာတစ္ခုမွာ ေဖာ္ျပေျပာဆိုခဲ့ပါ တယ္။

သူမနဲ႔ သူမရဲ႕ခင္ပြန္းသည္ဟာ မီးဖိုေခ်ာင္ကုိ ျပင္ဆင္ေနစဥ္အတြင္း မီးဖိုေခ်ာင္နံရံတစ္ခုရဲ႕ေနာက္ကြယ္မွာ မီးခံေသတၱာနဲ႔ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ သိမ္းဆည္းထားတဲ့ ေဒၚလာ (၅)ေသာင္းကို ေတြ႔ရွိခဲ့ရျခင္းျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုထားပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက နံရံကိုဖယ္လိုက္စဥ္ ေဆးဗီဒိုေနာက္ကြယ္မွာ မီးခံေသတၲာရဲ႕လ်ိဳ႕၀ွက္နံပါတ္ကို ေတြ႔ရၿပီး မီးခံေသတၲာကို ကုတ္နဲ႔ ဖြင့္ဖို႔ (၆)ႀကိမ္ေလာက္ ႀကိဳးစားခဲ့ရပါတယ္လို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံႏွစ္ဦးဟာ သူတို႔မွတ္မိတဲ့ အေၾကာင္းကို ျပန္ေျပာင္းေအာက္ေမ့ ေျပာဆိုထားပါတယ္။

မီးခံေသတၲာကို ဖြင့္လိုက္ခ်ိန္ ေတြ႔လိုက္ရတာကေတာ့ (၁၀၀)တန္ ပါ၀င္တဲ့ ေဒၚလာ (၅၁,၀၈၀)နဲ႔ (၁၉၆၀)ခုႏွစ္ ရက္စြဲပါ ၀ီစကီတစ္ပုလင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ “ကၽြန္မတို႔ မယုံႏုိင္ေအာင္ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ခဏေနဦး.. အဲဒါေထာင္ေခ်ာက္တစ္ခုျဖစ္ႏိုင္တယ္လုိ႔ေတာင္ အယ္ဒီ့ကို ေအာ္ေျပာလိုက္ပါေသးတယ္။ အခုထက္ထိ အဲဒါကို ျပန္ေျပာၿပီး ရယ္ေနၾကပါေသးတယ္။” လို႔ ဇနီးသည္ျဖစ္သူက ဆိုပါတယ္။ အဲဒီမီးခံေသတၲာထဲမွာေနာက္ထပ္ ရွိေနတာတစ္ခုကေတာ့ စာေရးဆရာ E.F. Schumacher ေရးသားၿပီး (၁၉၇၇)ခုႏွစ္မွာ ထုတ္ေ၀ထားတဲ့ “'A Guide for the Perplexed” စာအုပ္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

စာအုပ္ၾကားထဲမွာေတာ့ အမည္မသိသူတစ္ဦးရဲ႕ အျဖဴအမည္းဓါတ္ပံုတစ္ပံုပါရွိၿပီး ဓါတ္ပံုရဲ႕ ေနာက္ဖက္မွာေတာ့ “အယ္လင္ေရ၊ နင္ဖတ္သင့္တ့ဲစာအုပ္တစ္အုပ္ ငါ့မွာရွိတယ္၊ စာအုပ္ထဲမွာ အဓိကက်တဲ့ စာသားေလးေတြ ကိုလည္း မ်ဥ္းတားထားေပးတယ္... မွ နင့္ရဲ့ သူငယ္ခ်င္းဗင္းဆင့္” လို႔ေရးသားထားပါတယ္။

အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ သဲလြန္စလို႔ထင္ရတဲ့ အရာမ်ားကို စာမ်က္ႏွာအေတာ္မ်ားမ်ား မွာေတြ႔ရပါတယ္။ စာမ်က္ႏွာနံပတ္ (၇)မွာေတာ့ “On Philosophical Maps” ေခါင္းစဥ္ပါစာပိုဒ္ကို မ်ဥ္းသားထားၿပီး စာသားမွာေတာ့ “တကမာၻလံုးကို ၿခံဳငုံၾကည့္ဖို႔ရန္ ေျမပံုကို အသံုးျပဳဖု႔ိလိုအပ္ၿပီး အထူးထူးအေထြေထြေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို သိရွိဖို႔ အခ်ိဳ႕ေသာ အစီအစဥ္မ်ားနဲ႔ ေၾကာရိုးမ်ားကို ၾကည့္ရႈရန္လိုအပ္ပါသည္။” ဟူ၍ျဖစ္ပါတယ္။ စာမ်က္ႏွာနံပတ္ (၇)ေနာက္ဖက္မွာ ကပ္ထားတာကေတာ့ အရီဇုိးနားျပည္နယ္ပံုနဲ႔ ကတ္ကေလးတစ္ကတ္ျဖစ္ပါတယ္။

စာမ်က္ႏွာ (၁၁)မွာေတာ့ အိမ္ပံုတစ္ပံုညွပ္ထားၿပီး အဲဒီပံုရဲ႕ေအာက္မွာေတာ့ “ အဲဒီမွာ ရလဒ္ေကာင္းေတြ ရခဲ့တယ္” လို႔ေရးသားထားပါတယ္။ အဲဒီပံုရဲ႕ေနာက္ဖက္မွာေတာ့ အကိုင္းသံုးခြပါရွိတဲ့ သစ္ပင္ပံုတစ္ပံုကို ျပထားၿပီး “သစ္တစ္ပင္မွသံုးပင္” ဆိုတဲ့စာသားေလးေရးထားပါတယ္။

အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးကလည္း “တစ္စံုတစ္ေယာက္မွာေတာ့ အဲဒီေနရာကိုမွတ္မိတဲ့ မ်က္လံုးတစ္စံုရွိေနမွာပါ။ အဲဒီအကိုင္းသံုးခြရွိတဲ့အပင္အေၾကာင္းကုိ ငါလည္းသိခ်င္တယ္” လို႔ေရးသားထားပါတယ္။

စာမ်က္ႏွာ (၁၄)မွ မ်ဥ္တားထားတဲ့စာပိုဒ္မွာေတာ့ “ စစ္မွန္တဲ့ေပ်ာ္ရႊင္မႈကို လက္ရွိေလာကမွာရွိတဲ့သူေတြ အသံုးျပဳေနတဲ့ နည္းလမ္းေတြ နဲ႔ရယူႏိုင္ မွာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာကို ေမာ္ဒန္ေခတ္စာဖတ္ပရိတ္သတ္ေတြအတြက္ ယံုၾကည္ဖို႔ခက္ခဲေနပါလိမ့္မယ္” လို႔ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ အဲဒါအျပင္ ဘင္ဂိုကစားနည္းကတ္ေပၚမွာပါတဲ့နံပါတ္ (၃)ခုကိုလည္း ၀ုိင္းျပထားပါေသးတယ္။

ျဖစ္ေနေခ်ရွိတာကေတာ့ ဒီကိစၥမွာ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးနဲ႔ သူ႔မိတ္ေဆြတစ္ဦးပါ၀င္ၿပီး သူတို႔ႏွစ္ဦးဟာ ဒီပိုက္ဆံေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘာလုပ္မယ္ ဆိုတာကို မေဖာ္ျပထားေပမယ့္ “အကယ္၍ အယ္လင္သာ သက္ရွိထင္ရွားရွိေနေသးရင္ ဒါေတြဟာ သူ႔အတြက္ပါပဲ” လို႔ အဲဒီအမ်ိဳးသမီးက   ေရးသားခဲ့ပါတယ္။

Ref & Photo Credit : The Irrawaddy

Posted By : Wai Phyoe